Στον τόμο περιλαμβάνονται τόσο η ομώνυμη νουβέλα όσο και η θεατρική της διασκευή.
O αυστριακής καταγωγής Λεοπόλντ φον Ζάχερ-Μαζόχ (1836-1895) υπήρξε διδάκτωρ της νομικής, αλλά εγκατέλειψε την ακαδημαϊκή καριέρα για να επιδοθεί στη λογοτεχνία. Ξεκίνησε με τη δημοσίευση λαογραφικών διηγημάτων άμεσα επηρεασμένων από τη γενέθλια περιοχή της Γαλικίας, για να περάσει στη συγγραφή μυθιστορημάτων ηθών, ορμώμενων από τους κύκλους στους οποίους κινούνταν. Ο Μαζόχ θεωρήθηκε ένας από τους κυριότερους εκπροσώπους του ρεαλισμού και αναγνωρίστηκε ως μεγάλος συγγραφέας. Ανάμεσα στους θαυμαστές του και οι ομότεχνοί του Ζολά, Ίψεν και Ουγκώ. Τα μυθιστορήματά του Οι Μεσσαλίνες της Βιέννης και η Αφροδίτη με τη γούνα είναι διαποτισμένα με έναν ερωτισμό στον οποίον κυριαρχεί η ηδονή του πόνου. Άλλωστε, όταν ο αυστριακός ψυχίατρος Κραφτ-Έμπινγκ έπλασε το 1893 τον νεολογισμό «μαζοχισμός», την Αφροδίτη του είχε κατά νουν. Επίσης, όπως λέγεται, ο Μαζόχ αρεσκόταν ο ίδιος να υποδύεται τον σκλάβο στην ερωτική του ζωή. Αυτός ήταν ο λόγος που τον εγκατέλειψε η πρώτη του γυναίκα, για να παντρευτεί στη συνέχεια τη γραμματέα του Χίλντα Μάιστερ, με την οποία απέκτησαν δύο παιδιά.
Από τις εκδόσεις Σοκόλη κυκλοφορεί το έργο του Η Αφροδίτη με τη γούνα.